SSブログ

274 沖へな離り 高市黒人 [万葉集]

我が舟は 比良の港に 漕ぎ泊てむ 沖へな離(さか)り さ夜更けにけり
           

-----

比良は琵琶湖西岸の比良山あたりだという。
「沖へな離り」の「な」が禁止で、現在とは違い動詞の前にもってくるようだ。
宿の決まっていない旅の不安を歌っており、黒人らしい歌でした。

-----


古典に親しむ



nice!(0)  コメント(0)