邊詞 ＜張敬忠＞

　　
　 　　　　　　
五原の春色　　舊來 遲く，
二月　垂楊　　未だ絲を挂けず。
即今　河畔　　冰　開くの日，
正に是れ　長安　　花 落つるの時。


--------

五原とは内モンゴル自治区のバヤンノール周辺だそうだ。
北方で３月（陰暦２月）なのにシダレヤナギがまだ芽吹かない。
黄河のほとりでは氷が溶け、長安では花が散るころだという。

土地と季節を歌うのに柳、花や氷をもってくる。
慣れたら自然に使えるのでしょうが、年季が入りそうです。
見事ですね。

--------


詩詞世界