SSブログ

江南逢李亀年 <杜甫> [漢詩]

江南にて李亀年に逢う 杜甫
岐王(ぎおう)の宅裏(たくり)尋常に見
崔九(さいきゅう)の堂前(どうぜん)幾度(いくたび)か聞く
正(まさ)に是(こ)れ江南の好風景
落花の時節又君に逢う


--------

李亀年が人気歌手で杜甫は父に連れられ幼い頃から見ていた。
44で任官し名士の前で堂々と歌う李亀年も目にしていた。
が、安史の乱で二人の人生が狂う。それが都を遠く離れた江南で再会する。
涙でしょう。
左大臣さんの解説は分かりやすかったです。

--------


漢詩の朗読 左大臣光永







nice!(0)  コメント(0)