SSブログ

44. 中納言朝忠 [百人一首]



  逢ふことの たえてしなくは なかなかに

   人をも身をも 恨みざらまし



044_tyuasa.jpg

----------

 「たえてしなくは」は「絶対に~しないならば」の仮定。
最後の「まし」で「~だろうに」という「反実仮想」の構文だそうだ。
「人」は「あの人」で「身」は自分であり、あの人の冷たさと自分の不幸を恨むこともなかっただろうという歌を歌合で作ったようだ。

----------



ちょっと差がつく『百人一首講座』


小倉百人一首の全首を見る















nice!(0)  コメント(0)