SSブログ

29. 凡河内躬恒 [百人一首]



  心あてに 折らばや折らむ 初霜の

   おきまどはせる 白菊の花



029_oosi.jpg


----------

 「心あてに」を「心を込めて」か「あてずっぽう」のどちらで解釈するかで、微妙に変わってくる。
植物とはいえ生命への扱いという点で「心を込めて」の方が重んじているような気がするのですが。
初霜が降りた位で白菊が見えなくなるのは嘘だと正岡子規は酷評したという。

----------


ちょっと差がつく『百人一首講座』


小倉百人一首の全首を見る


















nice!(0)  コメント(0)