13 大和三山の妻争い 中大兄皇子 [万葉集]
香具山は 畝傍惜(を)しと 耳成と 相争ひき
神代より かくにあるらし
いにしへも しかにあれこそ
うつせみも 妻を 争ふらしき
巻1-13 中大兄皇子
香具山と 耳成山と あひし時
立ちて見に来(こ)し 印南国原(いなみくにはら)
巻1-14 同上
わたつみの豊旗雲に入日さし
今夜の月夜 さやけくありこそ
巻1-15 同上
-----
新羅征伐に向かう途中、播磨で中大兄皇子が詠う。
「播磨風土記」に出雲の神の「三山争いの仲裁伝説」を踏まえて、額田王の件と重ねたようだ。
「ををしと」を「を惜し(を愛し)」とする説、「雄々し」とする説があるようだ。
前者で得意げに詠ったのではないかと思いますが、どうなのでしょう。
-----
万葉集遊楽
電子書籍 万葉集 解説サイト
神代より かくにあるらし
いにしへも しかにあれこそ
うつせみも 妻を 争ふらしき
巻1-13 中大兄皇子
香具山と 耳成山と あひし時
立ちて見に来(こ)し 印南国原(いなみくにはら)
巻1-14 同上
わたつみの豊旗雲に入日さし
今夜の月夜 さやけくありこそ
巻1-15 同上
-----
新羅征伐に向かう途中、播磨で中大兄皇子が詠う。
「播磨風土記」に出雲の神の「三山争いの仲裁伝説」を踏まえて、額田王の件と重ねたようだ。
「ををしと」を「を惜し(を愛し)」とする説、「雄々し」とする説があるようだ。
前者で得意げに詠ったのではないかと思いますが、どうなのでしょう。
-----
万葉集遊楽
電子書籍 万葉集 解説サイト
2023-08-25 01:45
nice!(0)
コメント(0)
コメント 0