994 三日月の眉 大伴家持 [万葉集]
振り放けて 三日月見れば 一目見し 人の眉引き 思ほゆるかも (994)
月立ちて ただ三日月の 眉根搔き 日長く恋ひし 君に逢へるかも (993)
-----
994では 三日月を見て思い出す人のことを詠っているが、
993で叔母の坂上郎女も使っている。
郎女から和歌を学んだことを認める配置であり、後の妻となる郎女の娘であることを仄めかしているのでしょう。
-----
讃岐屋一蔵の古典翻訳ブログ
2024-07-01 00:00
nice!(0)
コメント(0)
コメント 0